10 Αυγ 2015

Η εκπληκτική ιστορία πίσω από το εξώφυλλο του επικείμενου δίσκου των Iron Maiden

Iron-Maiden - 'The Book Of Souls' / Εξώφυλλο

 Οι Iron Maiden πρόκειται να κυκλοφορήσουν πολύ σύντομα (4 Σεπτεμβρίου) το νέο τους άλμπουμ, ‘The Book Of Souls’, και ο ανυπομονησία όλων των fans της μπάντας είναι τεράστια.



 Το άλμπουμ αυτό, πρόκειται να είναι ιδιαίτερο για την μπάντα. Έρχεται λίγο καιρό μετά τη μάχη του Bruce Dickinson με τον καρκίνο, απ’ την οποία βγήκε νικητής (‘Heaven Can Wait’ Bruce!). Μάλιστα, ένας εκ των δύο όγκων του στη γλώσσα, είχε το μέγεθος μπάλας του γκολφ. Επίσης, το άλμπουμ πρόκειται να είναι και το μοναδικό διπλό άλμπουμ τους, με διάρκεια 92 λεπτά! Ας τα αφήσουμε αυτά όμως, περιμένοντας το single που θα κυκλοφορήσουν τον Αύγουστο, κι ας πάμε στο θέμα του άρθρου μας, το οποίο δεν είναι άλλο από το συγκλονιστικό εξώφυλλο του επικείμενου άλμπουμ, που απεικονίζει την αγαπημένη μας μασκότ της μπάντας, τον Eddie, με χαρακτηριστικά του αρχαίου πολιτισμού των Μάγια.

 Η εκπληκτική ιστορία του εξωφύλλου του ‘The Book Of Souls’ ξεκινά με την πρόσληψη του Βρετανού ιστορικού, συγγραφέα και ειδικού σε θέματα σχετικά με τον πολιτισμό των Μάγια, Simon Martin, ώστε να σιγουρευτούν ότι η απεικόνιση θα είναι ακριβής και λεπτομερής. Έχοντας μελετήσει τον πολιτισμό των Μάγια για περισσότερα από 30 χρόνια, ήταν ο πλέον κατάλληλος για να την εκπόνηση της σχολαστικής δουλειάς που χρειάστηκε για τη μετάφραση των τίτλων όλων των κομματιών σε ιερογλυφικά!

Ο Simon Martin δήλωσε στο Metal Hammer:

 Είμαι το μόνο άτομο στη Βρετανία που μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο, οπότε στην πραγματικότητα δεν είχαν και άλλη επιλογή. Μίλησα με τους εκπροσώπους των Iron Maiden και μου μίλησαν σχετικά με τη θεματολογία. Δεν ήθελαν να βγει βλακεία, ήθελαν να είναι πολύ προσεγμένο, γι’ αυτό ήρθαν σε μένα.

 Πολλές από τις λέξεις που έχουν στους τίτλους τους, δεν εμφανίζονται στο υπάρχον ιερογλυφικό σύστημα. Υπάρχουν περίπου 500 σύμβολα στο ιερογλυφικό σύστημα και τα 150 απ’ αυτά αντιστοιχούν σε συλλαβές. Τα υπόλοιπα είναι λέξεις. Για παράδειγμα, υπάρχει η λέξη “σύννεφα” (clouds) η οποία εμφανίζεται στο τελευταίο κομμάτι του δίσκου, ‘Empire Of The Clouds’, οπότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί, αλλά για τις περισσότερες λέξεις έπρεπε να χρησιμοποιήσω φωνητικά σύμβολα για να δημιουργήσω τις λέξεις.

 Αυτό που έκανα ήταν να μεταφράσω τις λέξεις πρώτα στα ισπανικά κι έπειτα στη γλώσσα των Μάγια. Έτσι, αφού ήταν σωστή η μετάφραση και η σύνταξη στη γλώσσα των Μάγια, μπόρεσαν να μετατραπούν σε ιερογλυφικά.

 Αν και το ‘The Book Of Souls’ δεν πρόκειται να είναι concept άλμπουμ με τη στενή έννοια του όρου, πρόκειται να αναφέρεται αρκετά συχνά στα θέματα που αναφέρονται στον τίτλο του (‘Το Βιβλίο Των Ψυχών’) και “υποστηρίζονται” από το απίστευο εξώφυλλό του. Όπως επισημαίνει ο Simon, ο τίτλος του άλμπουμ δεν έχει συγκεκριμένη προέλευση από τον πολιτισμό των Μάγια, αλλά η ενασχόληση του άλμπουμ με το ανθρώπινο πνεύμα και την αντίληψη του πεπρωμένου του, είναι σίγουρα κάτι που οι αρχαίοι Μάγια θα αναγνώριζαν και θα εκτιμούσαν.

Ανεφέρει ακόμα:

 Ω ναι, οι Μάγια ασχολούνταν πολύ με τις ψυχές. Νόμιζαν ότι οι άνθρωποι δημιουργούν ένα πέρασμα από την επιφάνεια της γης προς τον Κάτω Κόσμο. Εκεί, έπρεπε να παλέψουν με τους Θεούς του Κάτω Κόσμου, πριν η ψυχή τους αφεθεί να πάει προς τον ουρανό. Έτσι, ως τίτλος, είναι σχετικός με τον πολιτισμό των Μάγια, αλλά δεν παύει να είναι και προσωπική δουλειά των Iron Maiden.

Αν ένα πράγμα είναι σίγουρο, είναι το ότι η άφιξη του νέου άλμπουμ των Maiden θα εμπνεύσει πολλούς ανθρώπους να ανακαλύψουν τις μυστήριες αναζητήσεις και την περίεργη “μαγεία” του πολιτισμού των Μάγια!



Για ότι άλλο πρέπει να ξέρετε για το ‘The Book Of Souls’ εδώ και εδώ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου